閒詠二首 其二

宋代 • 陸游

久入春農社，新腰老衲包。
紙裁微放矮，硯斲正須䫜。
髯簿能爲祟，方兄任絕交。
吾詩無傑句，聊復當談嘲。

譯文：

我長久以來加入到春時祭祀農神的活動中，如今腰間也像老和尚一樣掛着個布包。
裁剪紙張時稍微把尺寸放得矮一點，雕刻硯臺正需要讓它厚實一些。
那些有權有勢的官員可能會來作祟找麻煩，那我也任憑和錢財斷絕往來。
我的詩裏沒有什麼傑出的句子，姑且就當作是閒聊打趣罷了。