夜吟二首 其二

宋代 • 陸游

六十餘年妄學詩，工夫深處獨心知。
夜來一笑寒燈下，始是金丹換骨時。

譯文：

我六十多年來都在盲目地學習寫詩，這其中下的功夫有多深，只有我自己心裏清楚。

昨夜，我在寒冷的燈光下不禁一笑，因爲我明白，此刻纔是我寫詩境界達到脫胎換骨、如同服下金丹一般獲得昇華的時候。