午晴试笔

宋代 • 陆游

叶脱园林夜夜霜，风和巷陌日犹长。
轩车但怪容孤鹤，稊米安能益太仓。
此去得非穷李广，向来元是老冯唐。
明窗揽笔聊挥洒，飒飒惊蛇又数行。

译文：

园林里的树叶纷纷掉落，夜晚寒霜遍地。天气风和日丽，街巷中白昼显得格外漫长。

我只奇怪自己这如孤鹤般的身姿还能容于这官场的轩车行列里，就像那微小的稊米，又怎么能让国家这个大粮仓增添多少粮食呢。

我此去是不是会像那命运坎坷、一生未得封侯的李广一样呢，而回顾往昔，我本来就像那到老才被起用的冯唐啊。

我坐在明亮的窗前拿起笔随意挥洒，只见笔下字迹如同惊蛇游走，转眼间又写好了几行。