車中作

宋代 • 陸游

秋天近霜霰，吳地少風塵。
時駕小車出，始知閒客真。
新交孰傾蓋，往事漫沾巾。
處處皆堪隱，桃源莫問津。

譯文：

秋天快要到了，寒霜和霰雪也即將降臨，吳地的天空很少有飛揚的塵土，一片清朗。
我時不時地駕着小車出門遊玩，這才真切體會到做一個閒適之人的美妙感覺。
新結識的朋友，誰能像一見如故那般親密投緣呢？過往的那些事情，也只能徒然地讓我感慨落淚了。
這世間處處都能夠隱居，又何必非要去探尋那桃花源的渡口呢。