苦雨二首 其二

宋代 • 陸游

煙水茫無際，空階滴不休。
一窗閒隱几，四月澹如秋。
箔冷蠶遲績，泥深麥未收。
家貧村酒薄，曷解老農憂。

譯文：

茫茫一片的煙水，望不到邊際，空蕩蕩的臺階上，雨滴一直淅淅瀝瀝下個不停。

我獨自閒坐在窗邊，倚靠在几案旁，雖是四月的時節，卻感覺像秋日一般清冷。

養蠶的簾子冷冰冰的，蠶兒吐絲結繭的進度很慢，地裏的泥土太過溼軟深厚，麥子也還無法收割。

家裏貧窮，只能喝到那酒勁淡薄的村酒，可這又怎麼能排解老農心中的憂愁呢？