东园

宋代 • 陆游

晨起东园去，消磨夏日长。
随锄泉眼出，上爪药苗香。
琴挂山斋壁，龟搘道室床。
始知彭泽令，真足傲羲皇。

译文：

早晨起来后我前往东园，以此来打发这漫长的夏日时光。
我拿着锄头随意锄地，竟有泉水从地下汩汩冒出；我伸手触碰药苗，指尖都染上了药苗的清香。
在那山间书斋的墙壁上，挂着一把古琴；在道室的床下面，乌龟正撑起床脚。
到这时我才明白，当年的彭泽令陶渊明，真的有足够的资本去傲视上古的伏羲氏啊。