三月二十二日作

宋代 • 陆游

雨过草争出，溪湍鱼逆行。
轻舟摘莼菜，小市听莺声。
万事已无梦，一樽犹有情。
吾儿能讲学，不必说无生。

译文：

春雨过后，杂草纷纷破土而出，仿佛在争着迎接这雨后的生机；溪水湍急，鱼儿却奋力逆流而上。

轻快的小船在水面上飘荡，有人正忙着采摘鲜嫩的莼菜；热闹的小集市上，时不时传来黄莺清脆的啼鸣声。

经历了这么多，世间万事我早已不再抱有幻想与期待，不过面对这一杯美酒，我依然满怀深情。

我的儿子能够专注于学问讲学，我也就不必再跟他谈论那些关于“无生”的空幻佛理了。