讀易

宋代 • 陸游

大易中含造化機，王何元未造精微。
乾坤要自吾身看，臥聽雞鳴起索衣。

譯文：

《易經》這部偉大的經典裏，蘊含着天地萬物變化、創造化育的奧祕和玄機。當年王弼和何晏這些魏晉玄學家，其實並沒有真正參透其中的精妙細微之處。

乾坤這樣的宏大道理，其實要從我們自身去體悟和觀察。你看我，正躺着呢，聽到雞叫的聲音，就起身去拿衣服準備開始新一天的生活。這看似平常的舉動裏，說不定就藏着乾坤變化的道理呢。