老学庵

宋代 • 陆游

老学衡茅底，秋毫敢自欺。
开编常默识，闭户有余师。
大节艰危见，真心梦寐知。
唐虞元在眼，生世未为迟。

译文：

我在这简陋的茅草屋中坚持学习，丝毫不敢欺骗自己。打开书卷阅读时，总是默默地用心去领会其中的道理，即使闭门在家，书中也如同有许多良师在给予我教诲。

一个人的高尚气节，往往在艰难危急的时刻才能显现出来，而我内心的真诚，连在睡梦中都能真切感知。上古唐尧、虞舜那样的太平盛世仿佛就在眼前，我生在这个时代，也不算太迟。