雪后龟堂独坐四首 其二

宋代 • 陆游

两手龟坼愁出袖，闭户垂帷坐清昼。
朝阳破云雪渐消，点滴无穷听簷溜。
士生百行虽相补，第一要能安饭糗。
诗书幸可教儿童，勿使后人怜晚谬。

译文：

我的双手因为寒冷干燥，皮肤皲裂得厉害，疼得我都不敢把手从袖子里伸出来。大白天的，我关着房门，放下帷帐，独自静静地坐着。

早晨的太阳慢慢穿透云层，积雪开始渐渐消融。屋檐上融化的雪水，一滴接着一滴，没完没了地滴下来，我静静地听着那檐溜的声音。

一个人活在世上，行为有很多方面，这些方面虽然能相互补充，但最重要的是要能安于粗茶淡饭的生活。

幸好还有诗书可以用来教导孩子们，可不能让后人可怜咱们晚年的荒唐与错误啊。