記夢

宋代 • 陸游

信命從來不問天，經旬無酒亦陶然。
夢爲估客揚州去，水調聲中月滿船。

譯文：

我向來信奉命運，從不去追問上天，即便連續十來天沒有酒喝，我也能悠然自得、樂在其中。
在夢裏，我化身成了一個行商的旅客前往揚州。江面上，船兒行駛，《水調》的曲調悠悠揚揚地傳來，月光灑下，整個船都被銀白的月色填滿。