立春前一日作

宋代 • 陆游

开年化日已舒长，渐见风和鸟变吭。
冒土萱芽抽嫩绿，拂桥柳色弄轻黄。
重温寿酒屠苏酽，探借春盘饼饵香。
不入城门今几岁，遥知车马正匆忙。

译文：

新的一年开始了，白昼已经渐渐变长，天气也逐渐暖和起来，能慢慢听到微风轻拂，鸟儿欢快地变换着啼鸣声。

那刚刚破土而出的萱草，抽出了嫩绿的新芽；拂着桥边的柳树，也染上了一层淡淡的鹅黄色，显得格外娇俏。

又到了重新温热那醇厚的屠苏酒的时候，我提前品尝着春盘中饼饵的香气，感受着节日的氛围。

我已经有好几年没进过城门了，遥想此时城里一定是车水马龙，人们正为了迎接立春而匆忙奔走呢。