雪晴步至舍傍

宋代 • 陆游

雪消还似雨，冰释旋成泥。
视菜荒陂北，寻梅小坞西。
墙阴新犊卧，庭际午鸡啼。
幽兴殊无极，归来日已低。

译文：

雪开始消融的时候，就像细密的雨丝一样纷纷扬扬地飘落；冰块融化之后，很快就变成了泥泞的稀泥。

我朝着荒僻的山坡北面走去，去查看菜地里蔬菜的生长情况；又往西边的小山坳探寻，寻觅着梅花的踪迹。

在墙根的背阴处，有刚出生不久的小牛犊正静静地卧着；到了中午时分，庭院里的公鸡喔喔啼叫。

这清幽的兴致啊，真是无穷无尽；不知不觉我往家走时，太阳都已经快要落山啦。