冬日二首 其一

宋代 • 陆游

故里躬耕后，颓龄耄及前。
开门无客至，得句有僧传。
忽忽身如梦，迢迢日似年。
会当乘小雪，夜上剡溪船。

译文：

回到故乡亲自耕种之后，如今我已接近老年。
打开家门，没有客人前来拜访，偶尔吟得诗句，会有僧人帮忙传播。
时光匆匆而过，我恍惚觉得自身就像一场梦，日子过得无比漫长，一天天就像一年那么久。
我打算趁着一场小雪，在夜里坐上小船，前往剡溪去。