昨非

宋代 • 陸游

溫飽從來與道違，書生只合臥牛衣。
老狐五百生前錯，孤鶴三千歲後歸。
舌自生肥勝玉食，腰常忘帶況金圍。
一官彭澤曾何有，元亮還家悔昨非。

譯文：

在陸游看來，豐衣足食、生活安逸的狀態向來和追求人生正道是相違背的，真正的書生就應該像披着牛衣（貧苦之人的穿着）臥於草間一樣安守清寒。

這世間有活了五百年的老狐，可它生前走錯了路；就如同傳說中千年的孤鶴，經歷漫長歲月才得以迴歸本真。

人要是內心滿足，不用美味佳餚，光靠自己的舌頭（即粗茶淡飯）也能覺得比那珍貴的美食還要可口；平日裏常常忘記要束上腰帶，更別說是圍着那象徵富貴的金腰帶了。

陶淵明曾經做過彭澤縣令又能算得了什麼呢？最終他還是像《歸去來兮辭》裏說的那樣，回到家中，後悔自己過去做了違背本心的事。