漁翁二首 其一

宋代 • 陸游

船入蘆花日暮時，雙瞳炯炯鬢如絲。
世間豈少磻溪叟，老向煙波人不知。

譯文：

天色漸晚，太陽就要落山了，漁翁撐着船緩緩地駛入了那片蘆花蕩中。他雙眼明亮有神，可兩鬢的頭髮卻早已如銀絲一般。

這世上難道會缺少像姜子牙那樣有才華、有抱負的人嗎？就像這位漁翁，年老了在這煙水茫茫的地方生活，他的才能和志向卻無人知曉。