戲作野興六首 其六

宋代 • 陸游

有酒皆堪醉，無山不可廬。
遂初成近賦，孤憤悔前書。
湘寺分經帙，廬山寄藥鉏。
江頭霜葉滿，詩興屬騎驢。

譯文：

只要有酒，都能夠讓人沉醉其中；無論哪一座山，都可以當作居住的地方。

我如今寫就了《遂初賦》這樣表達歸隱心願的新作，又後悔之前寫出像《孤憤》那樣充滿激憤的文章。

我曾在湘地的寺廟裏和僧人分看經卷，也曾把採藥的鋤頭寄放在廬山。

江邊落滿了經霜的樹葉，我這吟詩的興致啊，就像那騎在驢背上悠然前行的詩人一樣濃厚。