雨過行視舍北菜圃因望北村久之二首 其二

宋代 • 陸游

吳牛齧草臥斜陽，烏臼青紅未飽霜。
急趁路幹來寓目，十分閒事卻成忙。

譯文：

吳地的水牛正悠閒地嚼着青草，然後臥在那夕陽的餘暉裏。烏桕樹的葉子有的青、有的紅，還沒完全經受過寒霜的洗禮。

我趕忙趁着路面乾爽的時候過來看看這景色，本以爲是極其悠閒的一件事，沒想到卻顯得自己格外忙碌。