卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其二

宋代 • 陆游

伏枕濒九死，下床如再生。
幸回蒿里驾，犹作越吟声。
拂几嗟尘积，开书觉眼明。
淖糜方自养，未敢忆南烹。

译文：

我卧病在床，身体状况糟糕到差点就丢了性命，好不容易下了床，感觉就像重新获得了新生一样。

很幸运啊，我这趟鬼门关算是没进去，阎王爷派来接我的车又折回去了，我还能像当年的庄舄那样，拖着病体发出对故土的吟唱。

我轻轻拂拭着桌子，不禁叹息上面积了厚厚的一层灰尘，想来是因为自己卧病太久，都没精力打理。打开书本，看着上面的文字，只觉得眼前一亮，精神也为之一振。

现在啊，我只能吃些稀烂的粥来调养身体，可不敢奢望那些南方的美味佳肴了。