秋懷十首以竹藥閉深院琴樽開小軒爲韻 其七

宋代 • 陸游

世事本何常，賀吊更在門。
棄爲溝中斷，亦何羨犧樽。
禍福要其終，愚智始可言。
君看驪山墓，何若楊王孫。

譯文：

世間的事情原本就變幻無常，慶賀和弔唁的人往往在同一扇門前來去。一個人可能就像被丟棄在溝渠裏的斷木一樣無人問津，但又何必去羨慕那被當作祭品的酒樽呢？

禍福之事要看到最終的結果，到那時才能評判一個人是愚蠢還是明智。你看那驪山秦始皇的豪華陵墓，哪能比得上主張裸葬的楊王孫呢。