幽棲二首 其二

宋代 • 陸游

自卜幽棲地，頻驚歲月移。
鄉鄰崇禮讓，子弟習書詩。
喔喔雞鳴樹，狺狺犬吠籬。
謀生已過足，富貴亦何爲。

譯文：

我自己選定了這清幽隱居的地方，卻頻頻驚訝於歲月悄然流逝。

這裏的鄉鄰們都崇尚禮儀謙讓，孩子們也都學習詩書文化。

雄雞在樹上喔喔地打鳴，小狗在籬笆旁狺狺地叫着。

我現在謀生的條件已經足夠，就算是大富大貴又有什麼用呢。