病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首 其一

宋代 • 陆游

唐虞已远三千岁，每诵遗书涕泗潸。
济济九官十二牧，我独不得居其间。

译文：

这首诗大概意思是：

那唐尧、虞舜的时代已经过去了三千多年，每当我诵读他们那个时期流传下来的典籍时，总是忍不住泪流满面。遥想当年，朝堂之上有那么多贤能之士济济一堂，“九官”各尽其职，“十二牧”治理有方。可叹的是，我却没办法置身于他们中间，和他们一同为国家、为百姓效力。