夜归二首 其一

宋代 • 陆游

今年寒到江乡早，未及中秋见雁飞。
八十老翁顽似铁，三更风雨采菱归。

译文：

今年寒冷的气息早早地就来到了江边的乡村，还没到中秋时节，就已经看到大雁南飞了。

我这个八十岁的老头子，就像铁一样倔强，在三更天风雨交加的时候，才采菱归来。