閒適二首 其一

宋代 • 陸游

飲酒不至狂，對客不至疲。
讀書以自娛，不強所不知。
一窗袖手坐，往往晝漏移。
初非能養生，簡事頗似之。
四時俱可喜，最好新秋時。
柴門傍野水，鄰叟閒相期。

譯文：

喝酒的時候不會喝到酩酊大醉、瘋狂失態，接待客人也不會累到疲憊不堪。

通過讀書來讓自己獲得樂趣，絕不勉強自己去弄懂那些實在弄不明白的知識。

我常常在窗戶邊，雙手籠在袖子裏靜靜坐着，不知不覺間，白晝的時間就一點點過去了。

我一開始並非是爲了養生才這樣做，不過減少瑣事的做法倒和養生有些相似。

一年四季其實都有讓人歡喜的地方，但我覺得最美好的還是初秋時節。

我家簡陋的柴門緊挨着郊外的河水，鄰里的老人們會悠閒地互相約定，聚在一起聊聊天。