秋興五首 其五

宋代 • 陸游

酌酒桑陰下，邠風入醉歌。
何須繩檢外，名教樂還多。

譯文：

我在桑樹蔭下自斟自飲，喝着喝着就醉意上頭，口中吟唱着《豳風》裏的歌謠。
何必非要跳出那些規矩約束之外去尋找快樂呢，其實遵循名教之中也有很多樂趣呀。