秋興五首 其一

宋代 • 陸游

秋風吹我夜，植杖溪橋側。
木葉雖未凋，慘澹無顏色。

譯文：

秋風在夜晚呼呼地吹着我，我拄着手杖站在溪橋的一側。樹上的葉子雖然還沒有凋零飄落，但看上去卻顯得悽慘暗淡，沒有了生機與光澤。