道室雜題四首 其三

宋代 • 陸游

山中有草名長生，丹砂可死金可成。
服之刀圭齒髮換，要看東封告太平。

譯文：

在那清幽的深山之中，生長着一種名爲“長生”的仙草。據說呀，用丹砂經過特殊的煉製還能將其轉化爲黃金。

要是能服用那麼一小撮這樣神奇的丹藥，人的牙齒和頭髮都會煥然一新，變得年輕有活力。到那時，就等着去泰山舉行封禪大典，向上天報告天下太平的盛況啦。