道室杂题四首 其二

宋代 • 陆游

闻说湖中有钓舟，烟波出没杂轻鸥。
一声清啸去已远，我欲从之何处求。

译文：

我听闻在那湖面上有一艘钓舟，它在烟雾迷茫的水波中时隐时现，与那些轻盈的海鸥混杂在一起。

忽然间传来一声清亮的长啸，等我反应过来，那钓舟早已远去。我心里想着要追随那钓舟而去，可却不知道该到哪里去寻觅它的踪迹。