湖堤

宋代 • 陸游

新月纖纖淡欲無，時聞魚躍隔菰蒲。
籃輿小放湖堤上，信有人間白玉壺。

譯文：

剛剛升起的月亮細細彎彎，月光淡得好像快要消失不見。時不時能聽到魚兒在遠處的茭白和蒲草間跳躍的聲音。

我坐着竹轎在湖堤上緩緩前行，這時候才真切地感受到，人間真的存在像白玉壺一樣純淨美好的境地啊。