一齒動搖已久然餘皆堅甚戲作

宋代 • 陸游

病齒元知不更全，漂浮杌?已三年。
一朝正讙使終辭去，大嚼猶能盡彘肩。

譯文：

我早就知道這顆病牙沒法再完好如初了，它鬆動搖晃已經三年時間啦。
說不定哪一天這顆牙就痛痛快快地掉了，到那時我還能大口吃肉，盡情地啃食豬肘子呢。