湖塘晚眺二首 其二

宋代 • 陸游

病起閒無事，時來古渡頭。
煙中賣魚市，月下采蓮舟。
帆鼓娥江晚，菱歌姥廟秋。
長吟無傑句，聊以散吾愁。

譯文：

我病剛好，閒來無事，時不時就來到這古老的渡口。
煙霧之中，能看到熱鬧的賣魚集市；月光之下，有采蓮的小船悠悠飄蕩。
傍晚時分，娥江上的船帆在風中鼓起；秋意裏，姥廟旁傳來陣陣採菱的歌聲。
我長時間吟詩，卻怎麼也吟不出絕妙的詩句，只能暫且藉此來排遣心中的愁緒。