贈道流

宋代 • 陸游

賣藥會稽市，不知今幾年。
身常雜庸保，世果有神仙。
醉帽簪花舞，漁舟聽雨眠。
放翁獨識子，肯向俗人傳。

譯文：

有位道士在會稽城裏賣藥，也不知道他在這裏賣了多少年啦。他平日裏總是跟那些僱工、僕役混在一起，真沒想到這世上果真有神仙一般的人物隱藏其中。

他喝醉了酒，把花兒插在帽子上，手舞足蹈；有時候又坐在漁舟之中，靜靜地聽着雨聲入眠。只有我陸游能真正認識他的不凡之處，這種事兒我可不會隨便向那些凡夫俗子去說。