倚楼

宋代 • 陆游

千里江山入倚楼，高吟聊复写吾忧。
诗书幸有先人业，贫贱初非学者羞。
数掩槿篱端可老，一杯藜粥尚何求。
东陂未插青秧遍，且与邻翁卜雨鸠。

译文：

我倚靠在楼头，极目远眺，千里江山的壮丽景色尽收眼底。我高声吟诵着诗歌，暂且借此抒发心中的忧愁。

幸运的是，我有先辈传承下来的诗书学业可以钻研。贫穷低贱原本就不是做学问的人的羞耻之事。

那几处用槿木围成的篱笆小院，我觉得在这里安度晚年也很不错。有一杯藜粥喝，我还能有什么别的要求呢？

东边的山坡上，青秧还没有全部插完，我暂且和邻家老翁一起，听着鸠鸟的叫声来占卜天气，看看会不会下雨。