初夏

宋代 • 陆游

麦秀微寒后，梅黄细雨前。
湖滩初集鹭，堤柳未鸣蝉。
琴带轻阴润，巾因小醉偏。
晚来幽兴极，又上钓鱼船。

译文：

麦子在微微的寒意过后渐渐抽穗扬花，梅子还没完全变黄，细雨也尚未落下。
湖滩上，白鹭刚刚聚集过来，堤岸的柳树上，还没有传来蝉鸣。
琴因为天色微阴而带着湿润的气息，头巾由于我小酌了几杯而有些歪斜。
到了傍晚，我内心的幽情逸兴达到了极点，又登上了那钓鱼的小船。