老民二首 其二

宋代 • 陸游

老民無一事，終日臥柴扉。
鑿沼觀魚樂，鉤簾待燕歸。
架高藤葉密，土潤藥苗肥。
休退真吾分，無心學息機。

譯文：

我這老頭子沒什麼事可做，整天就悠閒地躺在柴門前。

我挖了個小池塘，看着魚兒在水中歡快遊動，滿心歡喜；我把簾子鉤起來，靜靜地等着燕子歸來。

架子上的藤蔓長得十分茂密，葉子層層疊疊；土地溼潤肥沃，藥苗也長得格外茁壯。

辭官隱居本來就是我命中註定的歸宿，我可沒心思去學那些權謀機詐的事兒，就這麼安安靜靜地過我的日子就挺好。