食野菜二首 其二

宋代 • 陸游

萬里蕭條酒一杯，夢魂猶自度邛郲。
可憐龍鶴山中菜，不伴峨眉栮脯來。

譯文：

我在這萬里之外的蕭條之地，獨自喝着一杯酒，即便在睡夢中，我的魂魄彷彿還越過了邛郲山。
真讓人覺得可惜啊，龍鶴山中那些美味的野菜，卻沒能和峨眉的栮脯一起送到我面前。