春游

宋代 • 陆游

春风堤上草萋萋，草软沙平护马蹄。
似盖微云才障日，如丝细雨不成泥。
千秋观里逢新燕，九里山前听午鸡。
追忆旧游愁满眼，彩船曾系画桥西。

译文：

春日的微风轻轻吹拂着，江堤上的春草长得十分茂盛，一片郁郁葱葱。那柔软的草地，平坦的沙地，温柔地呵护着马蹄，让马儿行走得十分惬意。

天空中，那微微如伞盖般的云朵，恰到好处地遮挡住了炽热的阳光，给大地投下一片清凉。如丝线般细密的春雨，淅淅沥沥地飘落，却并没有让地面变得泥泞不堪。

我漫步到千秋观，在这里遇见了刚刚归来的春燕，它们叽叽喳喳地叫着，仿佛在诉说着旅途中的见闻。当走到九里山前时，还听到了中午时分公鸡的啼鸣声，那声音在寂静的山间回荡，更增添了几分宁静的氛围。

此时，往昔游玩的情景不禁涌上心头，回忆里满是忧愁。曾经，那装饰精美的彩船就系在画桥的西边，可如今物是人非，只剩下我独自沉浸在这回忆的哀愁之中。