春日雜題六首 其五

宋代 • 陸游

客路行無窮，漁唱聽不厭。
濤江西限吳，雲岫南入剡。
蹇驢過小市，高柳擁孤店。
去去望前村，鴉歸煙欲斂。

譯文：

我在旅途上不斷前行，好像永遠沒有盡頭，但那漁夫的歌聲我聽多久都不會厭煩。

那滾滾的江水在西邊成爲了吳地的界限，南邊的雲霧繚繞的山巒則一直綿延進入了剡地。

我騎着那頭瘸腿的驢子慢悠悠地走過小小的集市，高高的柳樹簇擁着那孤零零的小店。

我繼續向前走去，望着前方的村落，只見歸巢的烏鴉紛紛飛回，暮靄似乎也漸漸收斂起來。