太恭人諭氏挽辭

宋代 • 陸游

耄齒人誰及，高門世共榮。
始終膺備福，稚老遇昇平。
綸綍褒嘉事，鄉閭惻愴情。
吾詩儻傳世，亦足見平生。

譯文：

這首詩並非古詩詞，嚴格來說是一首挽辭，以下是翻譯成現代漢語的內容：

有誰能活到這樣的高齡呢，太恭人諭氏做到了，而且她出身名門，家族世代都享有榮耀。
她從始至終都享有完備的福氣，無論是年少時還是年老時，都趕上了太平盛世。
朝廷降下詔書對她的生平進行褒獎，鄉里的人們聽聞她的去世，都滿是悲慼哀傷之情。
我寫下這首挽辭，如果能夠流傳後世，也足以讓後人瞭解太恭人諭氏的一生了。