寄赠湖中隐者

宋代 • 陆游

高标绝世不容亲，识面无由况卜邻。
万顷烟波鸥境界，九秋风露鹤精神。
子推绵上终身隐，叔度颜回一辈人。
无地得申床下拜，夜闻吹笛度烟津。

译文：

这位湖中隐者有着超凡脱俗的高尚品格，世间无人能与之亲近。我连见他一面都没有机会，更别提能和他做邻居了。

他生活在那浩渺无边、烟雾弥漫的湖水之上，宛如自由自在的鸥鸟一般，在属于自己的天地里悠然自得；又有着如同九秋时节的仙鹤一样，在风霜寒露中尽显高洁的精神气质。

他就像春秋时期在绵山隐居终身的介子推一样，淡泊名利，远离尘世；也和黄叔度、颜回这样的贤德之人属于同一类，有着高尚的品德和超凡的智慧。

我没有机会到他的住处，恭敬地行床下拜之礼来表达我的敬意。只能在夜晚，隔着烟雾弥漫的渡口，聆听他吹奏的笛声，聊以慰藉我对他的仰慕之情。