斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其二

宋代 • 陆游

士生学六经，是为圣人徒。
处当师颜原，出当致唐虞。
斯文阵堂堂，临敌独援枹。
异端满天下，一扫可使无。
乃知立事功，先要定规模。
彼虽力移山，安能夺匹夫。

译文：

读书人从小学习《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》这六部经典，这才称得上是圣人的门徒。
在个人修养方面，应当以颜回和原宪为师，学习他们安贫乐道、潜心修德；出仕为官时，应当努力让国家达到唐尧虞舜时代那样的太平盛世。
圣人的文章和思想就像严整的军阵，面对敌人时，我们能独自拿起鼓槌击鼓指挥战斗。
如今各种歪理邪说充斥天下，但只要我们秉持圣人之道，就能够将它们一举扫除。
由此可知，要想建立一番功业，首先要确定一个宏大而正确的规划。
那些妄图用强力改变世界的人，哪怕他们有移山的力气，又怎么能动摇一个坚守正道之人的志向呢。