幽居初夏四首 其二

宋代 • 陸游

梅塢青黃子，草陂紅紫花。
雙鵝朝戲浦，羣鴨暮還家。
赤腳挑殘筍，蒼頭摘晚茶。
出門逢野老，滿意說桑麻。

譯文：

在那幽靜的地方，梅林裏的梅子已經變得青黃，果實掛滿枝頭；長滿青草的山坡上，各種紅的、紫的花兒競相綻放，五彩斑斕。

清晨時分，兩隻大白鵝歡快地在水邊嬉戲遊玩，它們時而把頭扎進水裏，時而梳理着羽毛；傍晚的時候，一羣鴨子排着隊，慢悠悠地往家的方向走去。

一個光着腳丫的小孩，正彎腰挑揀着剛剛冒頭的殘筍，準備帶回去；頭髮花白的老人則在細心地採摘着晚茶，動作嫺熟又認真。

我走出家門，正巧碰到了村裏的老農，他滿臉笑意，興致勃勃地跟我說起了今年桑麻的生長情況，言語間滿是對豐收的期待。