嘲布谷

宋代 • 陆游

时令过清明，朝朝布谷鸣。
但令春促驾，那为国催耕。
红紫花枝尽，青黄麦穗成。
从今可无语，倾耳舜弦声。

译文：

时令已经过了清明，布谷鸟天天都在啼鸣。
它只知道催促春天赶紧离去，却哪里是为了国家来催促百姓耕种呢。
那些红的紫的花朵都已经凋谢殆尽，青色的麦穗也快要成熟变黄了。
从现在开始你就不用再叫了，还是静下心来听听如舜帝时那样的太平之音吧。