湖上作二首 其一

宋代 • 陸游

鵝兒涇口曉山橫，蜻蜓港頭春水生。
蘭亭之北是茶市，柯橋以西多櫓聲。

譯文：

清晨時分，鵝兒涇口的遠處，連綿的山巒橫亙在那裏，輪廓清晰。蜻蜓港頭，春水已經漸漸漲了起來，水面波光粼粼。

在蘭亭的北面，熱鬧的茶市已經開啓，人來人往，茶香四溢。而在柯橋的西邊，江面上船隻往來頻繁，船槳划動水面，櫓聲此起彼伏。