开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其五

宋代 • 陆游

昨日春已来，盎盎满江村。
落梅亦多情，点点浮清樽。
语离聊一醉，不恨村酒浑。
人生共如此，已矣两忘言。

译文：

昨天春天已经悄然来临，那蓬勃的春意弥漫了整个江边村落。
飘落的梅花也好像富有情感，那一朵朵、一点点地漂浮在清澈的酒杯之中。
我们谈论着即将到来的离别，姑且借酒一醉，也不去嫌弃这乡村酒的浑浊。
人生大概都是这样啊，事已至此，我们还是都不要再说什么了吧。