開歲半月湖村梅開無餘偶得五詩以煙溼落梅村爲韻 其三

宋代 • 陸游

梅花如高人，妙在一丘壑。
林逋語雖工，竟未脫纏縛。
乃知尤物側，天下無傑作。
老我懷不紓，樽前幾開落。

譯文：

在詩人眼中，梅花就像是那些超凡脫俗的高人，它的美妙之處在於隱居於山林丘壑之間，保持着那份自然與超脫。

當年林逋寫下很多描寫梅花的精妙詩句，雖然詞句工整、意境優美，可終究還是沒有擺脫對梅花外在形態與韻味的執着，未能參透梅花真正的精神內涵。

由此就能明白，當人們過於關注那些特別美好、容易讓人沉迷的事物（這裏指梅花）時，反而很難創作出真正超凡脫俗、直抵人心的傑出作品。

而如今我已然年邁，心中有許多的愁悶與思緒無法排解，只能在酒杯前看着梅花一次次地開放與凋零。