冬夜读书示子聿八首 其五

宋代 • 陆游

圣师虽远有遗经，万世犹传旧典刑。
白首自怜心未死，夜窗风雪一灯青。

译文：

古代的圣贤老师虽然距离我们已经很遥远了，但是他们留下了经典的著作。这些经典承载着古人的智慧和教诲，历经千秋万代依然流传着，成为了后世学习和遵循的典范。

我如今已是头发花白的老人了，自己怜悯自己这颗追求知识、追求真理的心始终没有死去。在这寒冷冬夜的窗户边，外面是纷纷扬扬的风雪，屋内只有一盏散发着微弱青光的孤灯陪伴着我，可我依旧沉浸在读书的世界里。