冬夜读书示子聿八首 其二

宋代 • 陆游

易经独不遭秦火，字字皆如见圣人。
汝始弱龄吾已耄，要当致力各终身。

译文：

《易经》是很特别的，它没有遭到秦朝焚书之火的祸害，书里的每一个字都好像能让人亲眼见到古代圣人的智慧和教诲。

你现在才刚刚步入年少时期，而我已经是年老体衰、垂垂老矣。你我都应当终身致力于对知识的追求和探索。