炊饭

宋代 • 陆游

米分斋钵供，薪拾堕巢枝。
偶尔成幽事，欣然慰午饥。
炊时珠泻甑，尝处雪翻匙。
欲作明朝计，还须卖漉篱。

译文：

我把供佛用的斋钵里的米拿来煮饭，柴火则是捡来的从鸟巢掉落的树枝。

偶尔做这么一件充满闲情雅致的事，能让我在中午饥饿的时候感到欣然满足。

煮饭的时候，晶莹的米粒像珠子一样落入饭甑之中；品尝的时候，雪白的米饭在匙上翻动。

可要是打算为明天的生活做打算，看来还得把漉篱卖掉换钱才行。