龜堂雜興十首 其五

宋代 • 陸游

方石斛栽香百合，小盆山養水黃楊。
老翁不是童兒態，無奈庵中白日長。

譯文：

在方形的石斛花盆裏栽種上散發着香氣的百合，用小小的盆景盆養着水黃楊。我這老頭子其實並非像小孩子那般愛玩花草，只是沒辦法呀，這庵堂裏的白天太過漫長，實在無聊。